Apple potrà continuare ad utilizzare l’icona dell'orologio scelta per l'iPad su iOS6. "Le Ferrovie federali svizzere FFS e Apple", si legge in un comunicato stampa, "hanno trovato un accordo sull'uso dell'orologio ferroviario FFS sui dispositivi come l'iPad e l'iPhone. Le parti hanno concluso un accordo di licenza. Le parti hanno convenuto che sull'ammontare dell'indennità di licenza e su altre particolarità dell'accordo non saranno rilasciate ulteriori informazioni."
L'orologio delle stazioni fu ideato nel 1944 dall'ingegnere e progettista Hans Hilfiker, appositamente per le FFS. Con gli anni questo orologio è divenuto un'icona del design, anche nell'era digitale. Lo contraddistingue la lancetta dei secondi di colore rosso a forma di paletta del capostazione. "E' un simbolo di innovazione ed affidabilità: caratteristiche importanti delle FFS e della Svizzer", conclude la nota.